-
1 механизм передвижения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм передвижения
-
2 механизм передвижения
1) Construction: traveling mechanism2) Oil: travel mechanism3) Automation: striking gear (ремня), travel mechanism (напр. крана)Универсальный русско-английский словарь > механизм передвижения
-
3 механизм передвижения
Универсальный русско-немецкий словарь > механизм передвижения
-
4 механизм передвижения
Dictionnaire technique russo-italien > механизм передвижения
-
5 механизм передвижения
nDictionnaire russe-français universel > механизм передвижения
-
6 механизм передвижения
Verschiebevorrichtung метал.Russian-german polytechnic dictionary > механизм передвижения
-
7 механизм передвижения
(напр. крана) travel mechanismРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > механизм передвижения
-
8 механизм передвижения
• pojízdný mechanismus -
9 механизм передвижения
Русско-английский словарь по нефти и газу > механизм передвижения
-
10 механизм передвижения крана
механизм передвижения крана
Приводное устройство для передвижения крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- mécanisme de translation de l’appareil de levage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм передвижения крана
-
11 механизм передвижения тележки или тали
механизм передвижения тележки или тали
Приводное устройство для передвижения грузовой тележки или тали.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм передвижения тележки или тали
-
12 механизм передвижения крана
- mécanisme de translation de l’appareil de levage
механизм передвижения крана
Приводное устройство для передвижения крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- mécanisme de translation de l’appareil de levage
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механизм передвижения крана
-
13 механизм передвижения тележки или тали
механизм передвижения тележки или тали
Приводное устройство для передвижения грузовой тележки или тали.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механизм передвижения тележки или тали
-
14 Механизм передвижения крана
nDictionnaire russe-français universel > Механизм передвижения крана
-
15 Механизм передвижения тележки или тали
Dictionnaire russe-français universel > Механизм передвижения тележки или тали
-
16 механизм передвижения плёнки
Cartography: film-moving mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм передвижения плёнки
-
17 механизм передвижения тали
Automation: hoist traverse mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм передвижения тали
-
18 механизм передвижения крана
neng. KranfahrwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм передвижения крана
-
19 механизм передвижения лампы накаливания
ncinema.equip. GlühlampenwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм передвижения лампы накаливания
-
20 механизм передвижения тележки
neng. (крановой) mecanismo de traslación carroDiccionario universal ruso-español > механизм передвижения тележки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
механизм передвижения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN travel mechanism … Справочник технического переводчика
Механизм передвижения крана с раздельным приводом — – механизм передвижения крана с несколькими приводными устройствами и передачей движения ходовым колесам каждой ведущей тележки от отдельного двигателя. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм передвижения крана с центральным приводом — – механизм передвижения крана с одним приводным устройством и трансмиссионным валом для передачи движения ходовым колесам, расположенным по двум сторонам крана. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
механизм передвижения тележки — или тали приводное устройство для передвижения грузовой тележки или тали. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
механизм передвижения тали — механизм передвижения тележки или тали приводное устройство для передвижения грузовой тележки или тали. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук … Строительный словарь
механизм передвижения крана — Приводное устройство для передвижения крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины узлы EN crane travel mechanism FR mécanisme de translation de l’appareil de levage … Справочник технического переводчика
механизм передвижения тележки или тали — Приводное устройство для передвижения грузовой тележки или тали. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины узлы EN crab or hoist traverse mechanism FR mécanisme de direction … Справочник технического переводчика
Механизм передвижения крана — – приводное устройство для передвижения крана. [ПБ 10 382 00] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм передвижения тележки крана — – приводное устройство для перемещения грузовой тележки. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механизм передвижения крана — 103. Механизм передвижения крана Приводное устройство для передвижения крана Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа Механизм передвижения крана Устройство, обеспечив … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм передвижения крана с раздельным приводом — 1.2.2. Механизм передвижения крана с раздельным приводом Механизм передвижения крана с несколькими приводными устройствами и передачей движения ходовым колесам каждой ведущей тележки от отдельного двигателя Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации